ARTE LABORE ET SCIENTIA

Бюро переводов,
переводы со всех языков,
переводы на все языки,
переводы с нотариальным
заверением, апостиль,
легализация переводов

Контакты: 109004, г. Москва
м. Таганская, Марксистская
ул. А. Солженицына, д. 18
Тел.:+7 (903) 745-48-88 +7 (903) 712-37-97
e-mail: translatorship@gmail.com

Гаагская конвенция

Образец апостиля

Члены Гаагской конвенции

Легализация документов

Отмена легализации

Двусторонние договоры о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенные Российской Федерацией с рядом государств гарантируют то, что документооборот между этими странами упрощен, то есть отменяется легализация и апостиль.

Следующие страны обязаны принимать российские документы только с переводом и нотариальным заверением без апостиля и легализации. К документам, выданным в этих странах, на территории Российской Федерации применяются те же требования, что и для российских документов (то есть их легализация и апостилирование не требуется).

Албания
Алжир
Болгария
Босния и Герцеговина
Венгрия
Вьетнам
Испания
Кипр
Китай
Республика Корея
Куба
Латвия
Литва

Македония
Молдавия
Монголия
Польша
Румыния
Сербия
Словакия
Словения
Тунис
Хорватия
Чехия
Эстония
Сербия

и все страны СНГ (Минская конвенция от 22 января 1993 г.
(с изменениями от 28 марта 1997 г.).